Cuando estamos escribiendo diálogos tenemos que utilizar el guión largo.
Primero vamos a definirlo. Según la wikipedia un guión largo o raya es lo siguiente:
La raya o guión largo (—) es un signo de puntuación. No debe confundirse con el signo menos (–) que es más corto, ni con el guión (-) que es aún más corto. La raya, tampoco debe ser confundida con la semirraya, que tiene la misma medida que el signo menos.
Aquí no voy a hablar de la manera en la que hay que colocarlos, eso vendrá en un próximo artículo, sino de cómo facilitar su utilización en dos de los editores de texto más utilizados: Word (Office) y Writer (LibreOffice/OpenOffice).
En ambos casos queremos utilizar el guión largo o raya, con código 2014 o 0151 en ASCII… pero no voy a complicaros con tantos números.