El título del artículo es algo tonto, bromas de los 80, ¿qué le vamos a hacer? Pero será sencillo, a través de él, aclararnos con la idea de cuándo utilizar sí o si, y como bonus, el sí mismo.
Creo que es una de esas palabras que si no automatizamos bien a la hora de escribirla, va a ser muy complicado eliminar el error, pues los autocorrectores no son infalibles.
Sí
Lo utilizaremos en dos casos genéricos:
La afirmación o confirmación
Nadie lo sabe, o quizás sí.
Como forma reflexiva de los pronombres él, ella, ellos, ellas. Aquí encajaría el a sí mismo del título y que he añadido porque mientras escribía lo tuve que buscar varias veces porque no se me quedaba grabado.
...preparándose a sí mismo para darse cuenta de que todo lo que vería a continuación no era más que una farsa.
Podemos encontrar explicaciones más afinadas a estas en el diccionario de la RAE, pero creo que con estos ejemplos vamos al grano.
Si
Se utilizaría para condicionales, para introducir oraciones interrogativas indirectas u oraciones desiderativas.
En programación, o incluso en inglés, sería un if.
Si yo pudiera hacer eso no estaría dando charlas en la madrugada...
Se pueden encontrar más ocasiones en las que utilizarlo correctamente en la RAE.
También es una nota de música, pero no creo que en tal caso hubiera dudas.